주말에 부산에서 친구랑 놀다 온 썰(FTL/최강의군단)

Some story about weekend in Busan with a friend

안녕하세요, 조조하사입니다.
부산에서 전국 대학생 수학 경시대회를 치고나서는 같이 응시했던 사람들이랑 점심 한 끼 한 뒤에 친구가 있는 부경대/경성대 역으로 향했다지요.
Hello, Vjjo greetings!
After the mathematical competition test in Busan, I had lunch with collegues and went from Busan University subway station to Bugyeong/Gyeongseong University station where my friend lives.

프리아라고 중학교를 같이 나왔던 친구인데, 게임을 좋아하는 성향에 수학을 좋아하는 성향까지 더해서 지금까지 가끔 만나 놀곤 하는 친구입니다.(제가 일이 있어서 부산에 가거나, 또는 자기 집인 창원에 내려올 때...) 이번 주 주말에 있을 지스타에서도 만나긴 하겠지만, 뭐 부산 온 김에 한 번 만나서 PC방이나 갈까 하고 만났지요. 주말 간 프리아랑 PC방에서 총 15시간 정도 했군요.
He is my middle-school friend and he has nickname Friya. We like games, and additionally like mathematics. So we meet occasionally(When I go to the Busan, or he goes to the Changwon, his homecity) and enjoy our times since our middle-school days.
Although we have a plan to meet at G-Star; a Korean Game Exhibition in Busan, I thought that it will be good time that if we meet after the competition test. So during the weekend, we played some games and enjoyed PC room time for about 15 hours.

여기서 꽤 인상 깊었던 게임은 두 가지.
바로 FTL : Faster Than Light와 온라인 게임인 최강의 군단을 맛봤던 건데요!
FTL은 스팀 찜 목록에 있는 게임으로, 할인을 기다리고 있답니다 ㅎㅎ
최강의 군단은 온라인 게임이라 별 기대는 안하고 시작했는데 생각 외로 게임성이 좋더라구요? 할만한 온라인 게임을 찾은 느낌.
I played two particular games during meet Friya in Busan. They are FTL : Faster than Light, and Herowarz(최강의군단).
FTL is in my wishlist on Steam, and I'm waiting for its discount. And Herowarz is an online game. So I unexpected about the game before I play, but it was worth playing.
Finally, another interesting online game has found!

그래서 FTL을 친구 집에서 플레이해보고, PC방에서 친구와 함께 최강의 군단을 피로도가 다 사라질 때까지 플레이해본 뒤에 친구와 헤어져 기숙사로 돌아왔네요.
뭐 친구랑 논 거에 대해 얘기하는 것에 관심있으신 분은 없을테니 게임 얘기를 중심으로 풀어나가게 되었네요 ㅎㅎ;
그럼 오늘은 여기까지 하고 자러 가봐야겠슴다 ㅎㅎ 아마 아침이나 낮에 이 글을 보시지 않을까 싶네요! 좋은 하루 되시기를 ~_~
So I played FTL before buy it and Herowarz till the fatigue gauge is empty. After that, We said bye to each other and I came back to dormitory of Gyeongsang University.
Uhm.. Since I think that you're not interested in my friend Friya, so this posting is written with respect to the games.
Now I have to sleep. It is expected that you will see this posting at morning or daytime. Have a good weekdays! Bye!